Prevod od "mě opět" do Srpski

Prevodi:

me ponovo

Kako koristiti "mě opět" u rečenicama:

Morte, můžeš mě opět začít uctívat.
Mort, možeš da nastaviš da me obožavaš.
V den své smrti mě opět uvidíš!
Na dan tvoje smrti ponovo æeš videti.
Snažíte se mě opět chytit do pasti?
Da ti to neceš opet da me namestiš?
Mo je role Arbitra nástupnictví mě opět přivedla do Velkého sálu klingonské Vysoké rady.
Kao arbitar nasljedstva opet sam se našao u Velikoj vijeænici.
A jak jsme jím klopýtali, napadlo mě opět:
I dok smo tapkali, ponovno se javi misao:
Rád bych řekl, že mě opět moc těší.
Voleo bih da mogu da kažem da mi je drago što te opet vidim.
Stoupni si a řekni třídě, co bylo tak důležité, žes mě opět musela rušit.
Zar nije mnogo bolje? - Ljubitelju crnèuga.
Doufám, že mě opět přijmete za svého bratra.
Nadam se da æeš me opet prihvatiti kao brata.
Co chtějí je, mít mě opět pod kontrolou.
Žele me vratiti pod svoj nadzor.
Vcelku se mi dařilo, když mě opět zastavila.
Taman sam krenuo, ona me opet zaustavi. Rekao sam, slušaj.
Dnes mě opět otoč na východ.
Danas si me ponovo okrenuo ka istoku.
Děkuji, svatý Kryštofe, že ses za mě opět přimluvil.
Hvala ti, voljeni St. Christopher, što si se zauzeo za mene.
Opovažuješ se mě opět hledat a tvá drzost bude desetinásobně potrestána.
Pokusaj jos jednom da me trazis i tvoja drskost ce biti kaznjena.
Můžeme se teď konečně dostat k části, kdy s Fraiserovou provedete nějaké testy,... najdete lék a uděláte mě opět velkým?
Možemo li sad doæi do dijela kad ti i Fraiser napravite par testova pronaðete lijek i opet me uèinite velikim?
Jsem na Zemi zase jen chvíli a už mě opět ničíš.
To je bio jedini naèin da se vratim na Zemlju A da me ne oštetiš.
Myslím, že jsem byl už mrtvý, než jsi přišla a tvůj hlas mě opět probudil.
Мислим да сам умро пре него што си стигла,... али сам се пробудио кад сам чуо твој глас.
Doufám, že pošlou vás, abyste mě opět viděla, Shannon.
Oh, kladim se da hoæe. Kladim se da æe poslati tebe kod mene, Šenon.
Tento muž zůstane s tebou, aby ses nerozhodl mě opět oklamat.
Ovi ljudi æe ostati sa tobom, ako budeš želeo da me ponovo ne poslušaš.
Od prvního setkání... jsem věděl, že mě opět naplníš.
Kad sam te prvi put ugledao znao sam da æeš me ponovo oživeti.
Řekni za mě Qinglong-ovi, že jestli mě opět uvidí na tomto písečném obzoru, ať nemá radost,
Причајте Ћинглонгу о мени. Ако ме икада будете видели на овом песковитом хоризонту. Не будите исувише радосни.
Tohle mě opět vrátí do středu pozoronosti.
Ovako æu se ja vratiti u centar pažnje.
Což mě opět přívádí k tomu - jak?
Što me ponovo vraæa na "kako"?
Chceš mě opět zkusit zatknout, nebo co?
Pokušaæeš opet da me hapsiš? -Ne.
Myslela jsem si, že když budu vypadat jinak Delante se do mě opět zamiluje.
Mislila sam ako budem drugaèije izgledala da æe se Delante zaljubiti u mene ponovo.
Doufám..., že bratr mě opět přijme.
Nadam se da si mi brat koji me je jednom primio u svoje okrilje.
Doufám, že jsi mě opět nezklamal, Agravaine?
Nadam se da me neæeš još jednom razoèarati, Agravaine?
Zničím pro Robba Starka jeho nepřátele a on ze mě opět udělá krále na Železných ostrovech.
Uništiæu neprijatelje Roba Starka a on æe me uèiniti kraljem Gvozdenih Ostrva opet.
Vážně si myslíš, že si mě opět získáš pomocí levného suvenýru?
Ti stvarno misliš da možeš kupiti moje prijateljstvo ovim jeftinim suvenirom?
Folklór mě opět ukradl, jako by ten kámen říkal.
Ljudi su me opet ukrali, kamenje kao da govori.
Přišel si na mě opět křičet?
Došao si da viæeš na mene ponovo?
Neile Trumane, našel sis ke mě opět cestu.
Nil Truman, vratio si mi se.
Uctívejte mě! Opět oživím srdce krále lichů.
Klanjajte mi se dok srce grobljanskog kralja opet probam.
Jdete na mě opět zapůsobit vzácným talentem mladé Gii?
Jeste li došli da me još jednom impresionirate sa Gijinim retkim talentima?
Doufám, že se mě opět nikdo nesnaží zabít.
Nadam se da niko ne pokušava da me ubije.
A pak třetí pokus, který mě opět docela dobře opravil, než to selhalo.
А онда и трећи покушај, у којем су ме опет прилично добро закрпили, док није пропао.
1.2732288837433s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?